Ya tengo un préstamo concedido, ¿puedo añadir un cotitular?

No. Solamente se puede añadir un cotitular en aquellas solicitudes de préstamo que sean nuevas.